Dangerous Monsters | Monstros Perigosos

 

The dangerous monsters found in the sand. Snakes and crocodiles.

Os perigosos monstros encontrados na areia. Cobras e crocodilos.

Norteinho | Funny But... | Look the Photo

The Counters | Os Contadores

The Counters. And the incredible sense of security that has close it. Well, everything seems to be under control.
Os Contadores. E a incrível sensação de segurança que se tem perto disto. Bem, tudo parece estar sob controle.

Norteinho | Funny But... | Look the Photo

Pump the tires | Encher pneus

If you need air, you can pump a tire in the streets of Stockholm.
Se precisas de ar, podes encher pneus, nas ruas de Estocolmo.

Norteinho | Funny But... | Look the Photo

Flags of Cuba | Bandeiras de Cuba

In the Malecón de la Habana, in Havana, Cuba.

Here you can see the United States Interests Section, and the Cuban flags to hide the American messages displayed in the building for some time. Doesn't sound strange for you "US Interests Section"???

No Malecón de la Habana, em Havana, Cuba.

Aqui pode ver a Secção de Interesses dos Estados Unidos, e as bandeiras Cubanas a tapar o edifício onde durante algum tempo passavam mensagens Americanas contra o regime Cubano. Não soa estranho "Secção de Interesses dos Estados Unidos"???

Cuba-United States relations.
Map.

Blog: Look the Photo.

Warning | Aviso

"Don't put your feet on the wall." - The message found in Mercado28, Cancun, México.

"Não ponha os pés na parede." - Esta mensagem foi encontrada no Mercado28, Cancún, México.



Related: Awaken to work | Desperto para o trabalho

Steven Seagal - The Singer | O Cantor

Photo taken in a metro station, in Paris in June of 2006. Who could say, Steven Seagal, singing, the musician.
Fotografia tirada numa estação de metro, em Paris em Junho de 2006. Quem diria, o Steven Seagal, a cantar o músico.



Listen here: Steven Seagal - Girl Its Alright


See it Live: Steven Seagal & Thunderbox

2006 O concerto do ano em Paris

José Malhoa e Conjunto Maria Albertina.
Um Banco a patrocinar, BPN.


José Malhoa - Baile de Verão


Mais músicas de José Malhoa aqui...

Conjunto de Maria Albertina : O Imigrante

Old advertising | Publicidade antiga

Publicado no Jornal O Primeiro de Janeiro de 05.02.1961.

Ref: Jornal. O Primeiro de Janeiro. Porto.

Strange food | Comida estranha

Depending where are you from, you can find some things that some people eat, that could be very strange to you. Like this in Tunis, Tunisia. The croissant, parsley, tomato and sugar or some white sauce. This is, for me, a very strange mix of food. I think, do i taste this? Ok, i don't even think that.
Dependendo de onde se é, pode encontrar coisas que as pessoas comem, que podem ser bem estranhas. Como isto em Tunes, na Tunísia. Croissant, salsa, tomate e açúcar ou um molho branco. Para mim, esta é uma mistura muito estranha de comida, Ainda pensei, vou provar. Ok, não pensei sequer.

Ref: Tunis. Tunisia. Croissant. Parsley. Tomato. Sugar. Map.

Dear thieves | Caros Ladrões

"Mr. Thieves. There's no machines in here, we take them home" - After so many time stolen, it's better warn.
"Srs. Ladrões. Aqui não há máquinas, levamos para casa." - Depois de tantos assaltos é melhor avisar.

Keywords: work, trabalho, home, casa, thieves, ladrões, warning, aviso.

Searching for my green bag | Á procura da minha mala verde

Good news i receive the GPS signal from the bag. Searching for the green bag. GPS location +41° 22' 32.85", +2° 10' 41.47.
Boas notícias, já recebi o sinal GPS da mala. À procura da Mala Verde. Coordenada GPS +41° 22' 32.85", +2° 10' 41.47.

Finded in Barcelona, Columbus Square.
Encontrada em Barcelona, Praça Colombo.

Ref: GPS. Barcelona.

Tire | Pneu

I'm tired of this. I don't understand, why this kind of things goes to the beach. Please keep the beach clean.

Estou cansado disto (tire=pneu; tired=cansado). Não entendo, como vão coisas destas aparecer na praia. Por favor mantenha a praia limpa.

Locked | Fechado

What are you locking?

O que estás a fechar?

Map.

The birds sing, and do something more... | Os pássaros cantam, e fazem algo mais...

It's beautiful ear the birds singing. In front of my house there's a few trees, like this one in the picture, that have lot's of birds, singing every day. As you could ear in the video after the tree.

É lindo ouvir os pássaros cantar. Em frente à minha casa existem uma meia dúzia de árvores, como esta na imagem abaixo, elas têm montes de pássaros, cantando todos os dias. Como pode ouvir no vídeo que tem logo abaixo.

Video: Birds Singing

If you look carefully in the next picture, you can see, maybe 20 birds (click on the image and see a bigger size). So, until now, everything just fine. Birds, trees, music. But they eat too, and they don't have a regular bath room, can you imagine what happens underneath of hundreds of birds?

Se olhar cuidadosamente a próxima imagem, pode ver, talvez uns 20 pássaros ( clique na imagem para ver em tamanha maior). Então, até agora, tudo bem. Pássaros, árvores, música. Mas eles também comem, e não têm a habitual casa de banho, pode imaginar o que acontece debaixo de centenas de pássaros?

This.
Isto.


And this.
E isto.

And this. In a white car, like this one, you can't see everything, but in dark cars, this is a nightmare.

E isto. Num carro branco, como este, não se vê tudo, mas em carros escuros, isto é um pesadelo.

So, 50% of parking places are very dangerous, to you colors car.

Então, nesta zona 50% dos lugares de estacionamento são muito perigosos, para a cor do seu carro.

José Mourinho vs. Chelsea - A análise que faltava

Ref: Gato Fedorento. Ricardo Araújo Pereira. PFTV. José Mourinho.

Want to talk? | Quer falar?

When you need to talk, you can use you mobile phone, or go to a public phone. Someone in London, think that, maybe, you feel alone and don't have anyone to talk, so they left some suggestions, you can choose.

Quando precisa de falar, pode usar o telemóvel, ou um telefone público. Alguém em Londres, pensou nisso, e talvez, se sinta sozinho e sem ninguém com quem falar, então deixaram algumas sugestões, para poder escolher.

Ref: London. Eric Prydz.
Music: Eric Prydz - Call On Me Video: See on Youtube

Continente

Vi ontem uma promoção do Continente para incontinentes.
Será isto correcto?

Ref. Continente. Sonae.

The Cuban Camel | O Camelo Cubano

In the old and beautiful Havana, in Cuba, you will be surprised by a desert animal, the Camel. Well, they call them Camel, but in fact is a big truck, adapted to a Bus, it takes 300 people, and is an alternative to a regulars buses, because of the internacional embargo, Cuba can't by many things they need. A fews seconds after this pictures the doors of the Camel opens and i see maybe 200 people going out. I think: How many people can go in that thing?

Na velha e bela Havana, em Cuba, é-se surpreendido por um animal do deserto, o Camelo. Bem, chamam-lhe Camelo, mas na realidade é um grande camião, transformado em Autocarro, leva cerca de 300 pessoas, e é uma alternativa ao autocarros convencionais, devido ao embargo internacional, Cuba não pode comprar muitas das coisas que necessita. Alguns segundos depois desta fotografia o Camelo abriu as portas e sairam umas 200 pessoas. Eu pensei: Como pode ir tanta gente dentro daquela coisa?

Ref: Havana. Cuba. Camel. Map.

Security in first place | Segurança em primeiro lugar

Higuey, Dominican Republic. Sometimes appends one blackout, can someone imagine why?
Anyway the sky looks wonderful, and the country is fantastic, you could have a dream holidays.

Higuey, República Dominicana. Ás vezes acontecem apagões, conseguem imaginar porquê?
De qualquer modo o céu é lindo, o país é fantástico, podes ter aqui umas férias de sonho.

Map.